Permezz tal-materjal tal-ġisem